RUSAL-FRIGUIA : INTERVIEW D'UN BRULE SUITE A LA POLLUTION DE SOUDE

Naby Soumah, un des brûlés de la pollution de soude 

C’est l’interview d’un brûlé dans un village du bas-fond de Sabendè. Il a été réalisé en "Soussou" à l’hôpital par GNIMASSOU Noël Etienne, notre collaborateur sur le terrain et transcrit en "Français" par CAMARA Abdoulaye Ciré.

GNIMASSOU Noël : Comment vous vous appelez monsieur ?

SOUMAH Naby : Moi c’est Naby Soumah.

GNIMASSOU Noël : Cela vous est arrivé comment, le jour, etc ?

SOUMAH Naby : C’est à Sabendè que cela s’est produit, le lieu de ma naissance. Mais Chef ne sois pas pressé hein !

GNIMASSOU Noël : Non, je ne suis pas pressé !

SOUMAH Naby : Avant la construction de cette usine, cela a trouvé mes parents ici à Sabendè. Cette eau (rivière) vient de Tigué et descend chez nous à Sabendè, traverse  Sawoundou et va jusqu’à Yombourou avant de se jeter sur Konkouré. Là-bas, c’est chez nous. Chaque année, c’est là qu’on travaille. Quand la soude était arrivée, elle a détruit toutes nos cultures. Son impact sur le sous-sol s’étend à près de 10 mètres de profondeur. Toutes nos cultures étaient détruites et quand on a de nouveau planté, tout était devenu sec suite à l’effet de la soude.

Ce jeudi, jour du drame, pendant que je traversais, une vague de soude est arrivée et m’a rattrapé au beau milieu de la rivière puisque c’est tout près de mon champ. J’ai constaté beaucoup de poissons morts qui flottaient déjà sur la surface de l’eau. Je suis vite sorti de l’eau en courant et aller tomber sur la rive. Je suis resté couché pendant presque 30 minutes. Voilà ce que je sais de cette affaire de soude. Je dis ce qui s’est réellement passé. Cette zone tout au long de la rivière est très peuplée. Certains venaient des villages voisins, d’autres rentraient du marché de l’autre côté de la rive.

GNIMASSOU Noël : Mais depuis ton arrivée ici (hôpital), ils se sont bien occupé de toi ?

SOUMAH Naby : D’abord, j’ai été voir Monsieur le Chef de quartier qui m’a amené ici. Ou bien Monsieur le Chef de quartier ? Ils m’ont fait quelques pansements au niveau des jambes. Pour le moment c’est ça qui a été fait pour moi.

GNIMASSOU Noël :  Mais dans votre village, est-ce que vous vous êtes bien organisés pour affronter cette situation c’est-à-dire venir voir les autorités, notamment le Préfet, pour trouver une solution afin de réparer cette situation et pour éviter que cela ne se reproduise plus ?

SOUMAH Naby : Aujourd’hui, la vérité se trouve dans les mains des sages. Ils n’ont qu’à se décider pour trouver une solution puisque le drame a été évoqué même à la mosquée. Ils n’ont qu’à venir voir le Préfet. Cette situation est très dangereuse parce que cette eau, nous la buvons. Donc, si ce n’était pas à cause du ramadan (carême), les gens qui traversaient pourraient la boire. Dans ce cas, on aurait parlé des morts et non des blessures de soude…